9.16 | 爱宠游宠物看电影活动,所有门票收入支持BFC领养活动 Dogs watching a dog movie

摘要: 带着宠物看电影,宠物会好好表现吗?A dog friendly movie gathering.

10-12 04:31 首页 BFC一路有你

着宠物看电影,宠物会好好表现吗?

答案是,会的。

Is it possible to bring your pet dogs to a movie theater?  Can they sit through the whole movie?

The answer is: Yes.



(视频来自星尚频道)


9/16, 爱宠游和皇家宠物食品组织了一次“关爱流浪宝贝公益行”电影活动,上海DFC影城内来了好几只漂亮的狗狗,主人们决定以看电影的方式,用爱声援动保,用一场电影关爱流浪中的宝贝。

On Sept 16, a pet event organizer爱宠游 organized a movie charity event.  DFC theater in Pudong sees several dogs coming with their owners to watch a Chinese movie about stray animals in China.


此次公益行放映影片《我是谁的宝贝》剧照

This is the movie


狗狗们全场都好乖,不吵不闹,专心的看完了电影,支持大家关爱它们的同类,似乎在说,我们希望你们都能有家,都成为好人家的心肝宝贝。

The doggies actually sat though a long movie and stayed quiet.  They were there to support their own kinds, hoping that all strays can be as lucky as they do.


当日活动由魔都茶负责人杨小姐担任主持人,全场观众的饮料和爆米花由魔都茶和DFC长青电影院赞助。魔都茶是一款即将上市的饮料,代表着魔都人关爱动物的一份企业责任。

The food and beverages at the event was provided by DFC movie theater and MODU CHHA, a new beverage premiering soon in Shanghai.


漂亮的杨小姐表示:魔都茶(MODU CHHA)热衷于公益,更关注流浪小动物。我们能力有限,但我们的爱心无限。魔都茶这次再度与BFC携手一起为爱声援,在为狗狗主人们科普宣导文明养宠和终生爱宠理念的同时,魔都茶也为此次公益活动全程免费提供健康无添加的饮品,让“狗粑粑狗麻麻”和宝贝们一起享受美妙的电影。"

The lovely Ms Yang from MODU CHHA MC the event.  She said, we are a social enterprise that care about bringing changes for the stray animals in China.  We are glad to provide healthy drinks and promote responsible pet ownership at the same time.


当天活动的所有门票收入2250元已由爱宠游给到BFC,用于赞助BFC接下来的领养活动,在此特别感谢所以的爱心人士和企业。

The tickets sale from the event 2250RMB is donated to support BFC to organize more adoption events, and we thank all the kind people and vendors.





首页 - BFC一路有你 的更多文章: